Clarín, Cultura, 18 de Agosto de 2004

Una reina descarada

La rampante y misteriosa originalidad de Marosa Di Giorgio cruzó ya las fronteras. Quien la lee la adora o cae víctima de su hechizo. Ha construido un mundo maravilloso y amenazante del cual no hay salida, como no hay salida de la vida hasta que la muerte la enlaza.
Di Giorgio es la voz de una Alicia poderosa y bárbara perdida en el presente de las cosas. Me hace temblar, me hace llorar, a veces de risa, en un mundo físico siempre presente y siempre otro. Sus palabras no controlan el texto, son una alfombra mágica, nunca la marioneta del ventrílocuo, sino la escena de una niña-dios con infinitas y facetadas caras.
Escribe fuera de la modernidad como nadie que yo conozca, y la apariencia naif de esta escritura devela una lucidez atormentada, funciona como trampolín de quien salta a un espejo oscuro donde nada se cristaliza y todo es lanzado a la feroz fuerza de las transformaciones. De ahí el efecto perturbador que produce su lectura, la desobediencia, la rebeldía sin causa del deseo.
Se nos va una reina descarada y plebeya, a la intemperie como todos los grandes, una drag suntuosa que revolea su capa atenta sólo a sus propias maneras. Y nos cobija, como a conejos en el jardín.

Diana Bellessi